روح و ريحان نيست . - « لن يتقرّبَ العباد إلى اللَّه بشىء أفضل من الفرائض ، الفرائض رؤس الأموال ، و النوافل الأرباح . » بندگان به خداوند هرگز نزديك نمىشوند به چيزى برتر از واجبات ، واجبات سرمايه است و مستحبات سود است . - « شغلُك فى نفسك ، و لايكون شغلك فى غيرك ، فمن كان شغلُه فى غيره فقد مكر به . » اشتغال تو در خودت بايد باشد و اشتغالت نبايد در غير خودت باشد ، پس كسى كه اشتغالش در غير خود باشد فريب خورده است . - « لو أنّ الدّنيا بحذافيرها عرضت علىَّ عَلى أَن لا احاسَب عليها ، لكنتُ أتقذّرها ، كما يتقذّر أحدكم الجيفة إذ امر بها أن تصيب ثوبه . » اگر دنيا با تمام وجودش بر من عرضه شود ، به شرط آن كه بر آن حساب كشى نشوم ، حتماً آن را پليد مىدانستم ، همان گونه كه يكى از شما مردار را پليد مىداند هنگامى كه امر شود كه به لباسش اصابت كند . - « أصلح ما أكون ، أفقر ما أكون ؛ و إنّى لأعصى اللَّه تعالى ، فأعرف ذلك فى خُلق حمارِى و خادمى . » صالح‌ترين اوقات من ، آن وقتى است كه فقيرترين افراد باشم و وقتى خداوند متعالى را معصيت كنم ، آثارش را در اخلاق الاغ و خادمم مشاهده مىكنم . - « لَان يلاطف الرّجل أهل مجلسه و يُحسن خُلقَه ، خير له من قيام ليله و صيام نهاره . » اگر كسى به اهل مجلسش محبت كند و اخلاقش را نيكو كند ، بهتر است براى او از برپاداشتن شب و روزه گرفتن روزش . - « إذا أحبّ اللَّه عبداً ، أكثر غمّه ؛ و إذا أبغض اللَّه ، عبداً أوسع عليه فى دنياه . » وقتى كه خدا بنده‌اى را دوست داشته باشد ، غم‌هايش را زياد مىكند و وقتى بنده‌اى را